[ آغاز مسافرت ] بسم اللّه الرحمن الرحيم روز يكشنبه پنجم شهر جمادى الثانيه 1300 : بعد از تلثيم « 1 » عتبهء عليه و تعظيم سدهء سنيهء علويه و وداع خاكبوس و خاكبوس وداع آستانهء مقدسهء رضويه عليه و على آبائه السبعة و ابنائه الاربعة آلاف الثناء و التحيه « را » به جا آورده به حمل محمل عزيمت خدمت ابوى حاجى ميرزا محمد مجتهد سلمه اللّه تعالى نموده « از مشهد مقدس روانهء قصبه نائين شدم » « 2 » و روانه رباط تلمبه گرديدم . پنج فرسخ مسافت است . رباط قديمى است . [ رباط كافر قلعه ] روز دوشنبه ششم : رباط كافر قلعه چهار فرسخى منزل است . وجه تسميهء آن را چنين گفتند كه وقتى زوار مشهد مقدس به خارج قلعه آمده باران و طوفان شديدى شده ، زوار هر قدر التماس كرده بودند ، اهل قلعه راه نداده ، و به اين واسطه بر زوار زحمت بسيار وارد آمده آن را به كافر قلعه موسوم ساختند . و رفته‌رفته از حليّهء آبادى افتاده است . امروز هم باد و طوفان به حدى است كه آفتابهء پر از آب را انداخته مىبرد . از ترس شبگز داخل رباط نمىتوان شد و از دست باد در خارج آسوده نمىتوان بود . در اين اثنا اين رباعى به خاطر فاتر رسيده ، ثبت روزنامه گرديد .

--> ( 1 ) - تلثيم - بوسه دادن و بوسيدن . لغت نامهء دهخدا . ( 2 ) - فرهنگ ايران زمين سال 16 و 17 .